(My Secret Terrius)
(Episode 22)
Bung.
Bagaimana kau bisa menjadi petarung hebat?
Itu pertanyaan anak kecil.
Aku petarung berbakat.
Begitu rupanya.
Kau memang sombong.
Apa lukanya belum pulih? Kenapa sakit sekali?
Gunakan ini.
Terima kasih.
Apa kau telah berhasil mengamankan...
...tas Moon Sung Soo yang disimpan Jin Yong Tae?
Katanya dia akan menyerahkannya kepada kita...
...begitu semua siap sesuai keinginannya.
Jin Yong Tae.
Kau tak akan memberi tahu kami di mana tasnya?
Berapa kali harus kukatakan?
Aku akan memberikan tasnya kepadamu begitu aku merasa benar-benar aman.
Kau masih belum bisa melihat seperti apa diriku?
Aku tahu kau adalah orang yang bisa mengubah ucapannya kapan saja.
Sekali lagi dan aku selesai.
Kau yakin lokasimu tak dilacak?
Aku yakin.
(Sauna)
Bagaimana dia tahu aku di sini?
Tuan Jin.
Ada paket untukmu.
Apa ini?
- Bukalah. - Baik.
- Apa ini? - Jangan disentuh!
Jangan disentuh.
Bukankah itu sangat mahal?
Aku pantas menerima ini untuk pekerjaanku kali ini.
Ini seperti hadiah kerajaan yang membuktikan nilai diriku.
Tentu saja.
Lihatlah ini.
Bagaimana?
- Tampak bagus pada diriku? - Tampak keren!
- Tolong tukar ini dengan uang receh. - Baik.
Silakan.
Sampai jumpa.
(Tersangka Pembunuhan Dicari, Jin Yong Tae)
(Badan Kepolisian Nasional)
Aku meninggalkan arloji itu di sauna...
...dan hanya ada kita berdua di kamar ini.
Kau takkan melaporkanku ke polisi.
Kenapa menjawab ponselmu sekarang?
Halo?
Bung, kita bisa membahas tas itu lagi.
Kau salah sambung.
Apa itu tadi?
Apa?
Tidak. Lupakan.
Aku akan tidur.
Aku lelah.
Entah bagaimana kabar Bon.
(Pengasuh Bon)
Halo?
Ini aku.
Ya.
Kau tak lupa makan, 'kan?
Tentu saja tidak.
Kalian tak sakit, 'kan?
Kami baik-baik saja.
Entah aku harus memercayai itu atau tidak.
Si kembar sehat?
Mereka sehat.
Bagaimana denganmu?
Aku...
...juga sehat.
Ini dia.
Aku akan bicara lagi denganmu nanti.
Hentikan itu. Terlalu berisik. Ada apa lagi?
Aku lapar.
Beri aku makanan.
Roti tawar lagi?
Ayolah. Mari makan yang lain. Setidaknya berikan aku selai.
Tidak.
Bung,...
...aku akan makan ini.
Lepaskan.
Tidak!
Aku akan makan ini dengan senang hati.
Sungguh.
Kau punya saus tomat, Bung?
Sepertinya tidak.
Kenapa operasinya gagal?
Kurasa Kim Bon terlibat dalam hal itu.
Terrius?
Benar.
Bagaimanapun, tujuan kita tercapai, maka jangan khawatir.
Kami menutup kasus itu...
...sebagai tindakan mandiri Clara dan Lee...
...serta tak meninggalkan jejak.
Bagus sekali.
Sebaiknya kita segera...
...menyingkirkan Terrius.
Ini riwayat panggilan Yoo Ji Yeon.
Ada satu nomor yang sering dia hubungi.
Milik seorang pria bernama Wang Jung Nam.
Wang Jung Nam?
Ada yang mencurigakan.
Apa itu?
Alamat Wang Jung Nam adalah King Castle Unit 803.
King Castle Unit 803?
Hai, Sayang.
Ibumu ada di rumah?
Go Ae Rin tinggal di sebelahnya!
Mari datangi King Castle sekarang.
Terrius sudah pergi.
Astaga...
Tetangganya si pengasuh lebih baik.
Pengasuh anaknya pun sangat tampan.
Dia teman baikku.
- Bo... Kau tiba? - Ae Rin kembali.
Bon!
Kau mengenal pria bernama Kim Bon, 'kan?
Aku belum pernah mendengar nama itu.
Wanita yang sangat berani.
Dia...
...membohongiku.
Bon?
Mustahil itu dia.
Sedang apa kalian di sini?
Nona Go Ae Rin.
Kau...
...lebih berani daripada dugaanku.
Kau bilang tak pernah mendengar namanya...
...sementara kalian tinggal bersebelahan.
Tahan dia segera.
Apa yang kalian lakukan? Lepaskan!
Nona Go Ae Rin.
Kami...
...harus menyelidikimu.
Bawa dia.
Lepaskan aku. Lepaskan!
Aku yakin...
...kali ini kita akan bisa menangkap Terrius.
Kita akan menjadikan dia umpan.
Hubungi Yoo Ji Yeon.
Baik.
Pimpinan Operasi King's Bag?
Agen Yoo Ji Yeon?
Ada apa, Nn. Kwon?
Apa?
Kau tak boleh masuk ke ruanganku tanpa mengetuk!
Kau tak boleh menahan warga sipil tak bersalah, Young Sil.
Siapa bilang dia tak bersalah?
Dia dituntut karena menyembunyikan Kim Bon, orang paling dicari.
Apa itu dugaan valid? Kau memiliki bukti?
Aku buktinya.
Dia berpura-pura tak tahu apa-apa dan membohongiku.
Kau pasti tahu wanita itu bekerja di King's Bag,...
...markas operasi Yoo Ji Yeon.
Koneksi di antara mereka adalah pembenaran nyata...
...untuk menahan dia.
Lepaskan dia sekarang.
Jika dia memberi tahu di mana buronan itu,...
...aku akan melepaskannya.
Baik, Kepala Shim.
Baiklah.
Apa katanya?
Itu akan sulit.
Nona Kwon bertugas atas kasus itu.
Ae Rin memang membohongi dia demi melindungi Bon.
Dia dituntut menyembunyikan orang yang dicari.
Artinya...
...kita tak bisa berbuat apa-apa?
Tidakkah kita sebaiknya menghubungi Bon?
Si kembar akan segera pulang.
Hubungi Sang Ryeol dan minta dia mengasuh mereka.
Bon maupun Ae Rin tak bisa datang.
Benar. Baik.
Kau benar.
Meski langit terbelah dua, kita butuh seorang pengasuh.
Apa?
Ae Rin?
Baik.
Mari kita pikirkan caranya dahulu.
Ada apa?
Sesuatu menimpa Ae Rin?
Kwon Young Sil dari BIN...
...menangkap Ae Rin.
Apa?
Dia dituduh menyembunyikan aku.
Itu mungkin hanya alasan yang mengada-ada.
Dia memakai Ae Rin sebagai umpan untuk menangkapku.
Jika wanita itu memang anggota Cornerstone,...
...dia bisa melakukan apa saja untuk menangkap dirimu.
Aku sangat mengenal mereka.
Ini aku.
Sepertinya...
...aku harus memakai Protokol Maut.
Kau harus bertindak sejauh itu?
Aku tak bisa biarkan Ae Rin, Jun So, dan Jun Hee...
...terancam bahaya karena aku.
Ini yang terbaik.
Jika itu keinginanmu,...
...aku paham.
Ketua Shim.
Kau membuatku kaget.
Ada apa lagi, Ji Yeon?
Kau berjanji...
...akan melakukan apa pun demi Bon, 'kan?
Ini mendesak.
Sudah lama sekali.
Maaf aku menemuimu dalam situasi seperti ini.
Jika memang menyesal, lakukan dengan baik kali ini.
Jangan sampai lolos seperti sebelumnya.
Baik.
Bagaimana dengan Ae Rin?
Dia dijadikan umpan untuk menangkapmu,...
...maka dia akan dibebaskan.
Cemaskan saja dirimu.
Entah apa yang akan dilakukan Nn. Kwon kepadamu kali ini.
Kita berangkat?
Kau mencari dia. Ini dia.
Bawa dia.
Jika melakukan sesuatu lagi kali ini, aku takkan memaafkanmu.
Aku hanya menjalankan misiku.
Aku tak pernah melakukan apa pun.
Wanita lebih dahulu.
Ae Rin.
Nona Yoo.
Syukurlah kau belum terlalu jauh.
Pasti sulit. Kau mengalami banyak hal.
Aku baik-baik saja. Bon dalam masalah karena aku.
Bukan. Kau dalam bahaya karena Bon. Ini bukan karena dirimu.
Dia juga tak sehat.
Bon akan kembali dengan selamat.
Jangan khawatir dan pulanglah.
Kau tahu hari ini ulang tahun Bon?
Kudengar kau memiliki hadiah untuk dia.
Benar.
Pulanglah.
Bungkus hadiahnya dengan indah.
Aku meninggalkan Jun So dan Jun Hee bersama ayah Seung Ki.
Terima kasih banyak, Nn. Yoo.
Sampai jumpa.
Aku baru menangkap Terrius.
Jangan cemas.
Aku juga akan bereskan sesudahnya.
Kau hendak pergi?
Ji Yeon akan mampir nanti dan membawamu ke persembunyian.
Bagaimana denganmu, Bung?
Aku akan bergabung setelah selesai.
Turuti saja perintah Ji Yeon.
Kenapa harus di hari ulang tahunnya?
Dia memang sial.
Perasaanku tak enak.
Kenapa?
Kau akan segera dibawa ke R3.
Tepati janjimu.
Kau paham?
Bagaimana Ae Rin?
Dia pulang dengan selamat.
(Badan Intelijen Nasional)
Mengebom kendaraan pengawal.
Itu Protokol Maut yang akan dipakai kali ini.
Kau telah mengingat penuh rute dari kantor menuju R3, 'kan?
- Ya. - Baik.
Mari kita bahas lagi.
Mobilnya akan berhenti sebentar dekat lubang di jalan ini.
Selagi mobil berhenti, aku akan hubungi agen pengawal.
Saat itulah kendaraan akan meledak.
Waktumu hanya 10 detik sejak mobil berhenti hingga meledak.
Dalam waktu itu, buka bagian bawah mobil...
...dan keluar melalui lubang itu.
Kau bisa melakukannya?
Tentu saja.
Kwon takkan pernah menyerah kecuali aku mati.
Ini yang terbaik untuk kita semua.
Aku tahu.
Ingat, waktumu 10 detik.
Belok kanan di sini dan maju 200 meter.
Belok kiri di sini.
Lurus 500 meter lagi.
Bukan ini tempatnya.
(Aula Pemakaman)
Bukan ini tempatnya.
Ada apa?
Kenapa kita berhenti tiba-tiba?
Tidak...
Yoo Ji Yeon.
Yoo Ji Yeon!
Tunggu...
Tidak. Bon!
Tidak...
Tidak!
Tidak.
Bon!
Bon.
Bon!
A, B, X, Y.
- Paman. - Saatnya makan.
Paman!
Ibu.
Paman mati.
Apa?
Ibu...